Estudios Históricos

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En Portugal, la forma del apellido es «Vasques». La grafía «Vázquez» se encuentra en regiones fronterizas y entre los descendientes de portugueses en España. Este artículo se centra en las armas asociadas al apellido «Vasques» en la heráldica lusitana.

2. ETIMOLOGÍA

El portugués «Vasques» comparte el mismo origen etimológico visigótico-latino que el castellano «Vázquez» (ver VZQ-E-0002). La evolución fonética en galaico-portugués dio lugar a una variante heráldica propia, con escudos diferenciados de los españoles.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

El apellido Vasques tiene una notable presencia en Portugal, especialmente en Trás-os-Montes, Beira Alta y Alentejo. La heráldica portuguesa recoge varios escudos para este apellido en los armoriales lusitanos, como el Armorial Lusitano o el Livro do Armeiro-Mor. La expansión ultramarina llevó estas armas a Brasil, Goa, Macao y África lusófona.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Según el Armorial Lusitano (Afonso de Dornelas y otros), los Vasques portugueses usan principalmente dos escudos: Armas tradicionales: En campo de azur, cinco estrellas de oro de seis puntas, puestas en aspa. Variante: En campo de plata, tres fajas de gules. Bordura de azur cargada de ocho aspas de oro.

Estas armas son completamente distintas de las castellanas. Las estrellas en aspa representan la familia o la fama; las fajas, como en Navarra, simbolizan el rango militar.

Es importante no confundir «Vasques» con «Vaz», apellido portugués mucho más común y con heráldica propia (león rampante, árbol, etc.), aunque fonéticamente cercano.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vasques de Trás-os-Montes: hidalgos rurales.
• Vasques de Beira Alta: rama con presencia en Brasil desde el siglo XVI.
• Vasques de Lisboa: muchos de origen cristiano-nuevo, que adoptaron armas para su integración.
• Vasques de Goa: descendientes de colonos portugueses en la India.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Livro do Armeiro-Mor (1509): recoge las armas de “João Vasques”.
• Carta de brasão de armas a favor de Manuel Vasques de Abrantes (1660).
• Piedras armeras en la Quinta dos Vasques (Douro).
• Registros parroquiales de la Torre do Tombo con referencias a enterramientos “com as armas dos Vasques”.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Gonçalo Vasques de Castelo Branco (s. XVI): capitão-mor en la India portuguesa.
• Vasco Vasques (s. XIII): trovador, aunque anterior a la fijación heráldica.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

La emigración portuguesa a Brasil llevó estas armas al nuevo mundo. En Minas Gerais, Río de Janeiro y Salvador de Bahía se conservan piedras con el escudo de los Vasques.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vasques portugueses comparten haplogrupos con los Vázquez gallegos (R1b). Un proyecto de ADN específico «Vasques/Vázquez» podría aclarar la interrelación de ambos linajes.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

En Brasil y Portugal, el apellido Vasques sigue usando estas armas. En la genealogía portuguesa, el estudio de la heráldica de los Vasques está consolidado.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0048: Torre do Tombo.
• VZQ-E-0093: Introducción heráldica.
• VZQ-E-0094: Armas de Galicia (vecina geográfica y genéticamente).

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Dornelas, A. de, Armorial Lusitano.
• Livro do Armeiro-Mor (ed. facsímil, Archivo Nacional da Torre do Tombo).
• Cartas de brasão en el Arquivo da Casa Real (Torre do Tombo).

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En Canarias la forma «Vázquez» es la dominante, aunque en los protocolos notariales y en los libros parroquiales se registran también «Vásquez» y «Vazquez». Las armas atribuidas a los Vázquez canarios no constituyen un escudo único y privativo de las islas, sino una adaptación de los blasones peninsulares —principalmente extremeños y gallegos— que los distintos linajes trajeron consigo durante la colonización.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. La heráldica canaria de los Vázquez no deriva de la etimología, sino de la historia migratoria.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

Las islas Canarias fueron incorporadas a la Corona de Castilla en el siglo XV y repobladas con colonos andaluces, extremeños, gallegos y portugueses. Numerosos Vázquez participaron en la conquista de Gran Canaria, Tenerife y La Palma. La heráldica Vázquez en el archipiélago se concentra en las ciudades de Las Palmas de Gran Canaria, La Laguna, La Orotava, Santa Cruz de Tenerife y Los Llanos de Aridane. Las armas más representadas son las extremeñas (árbol con lobo) y las gallegas (banda engolada y castillo), en ocasiones con ligeras variantes que incorporan palmas o cruces alusivas a la insularidad.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

No existe un blasón canario unificado. Las siguientes son las variantes documentadas en piedras armeras y capillas: Variante majorera (Fuerteventura) basada en las armas extremeñas: En campo de oro, un árbol de sinople y un lobo pasante de sable. Bordura de azur con cuatro palmas de oro. La bordura con palmas alude a la conquista de la isla por los franceses de Jean de Béthencourt y posterior incorporación al dominio castellano. Variante tinerfeña (La Orotava): Escudo cuartelado. Primero y cuarto: armas extremeñas (árbol y lobo). Segundo y tercero: en campo de azur, una cruz de plata floreteada, representando la fe y la fundación de capellanías. Bordura de gules con ocho estrellas de oro. Variante grancanaria (Las Palmas): Usa directamente las armas gallegas sin modificar (banda engolada, castillo, armiños), pues muchas familias Vázquez grancanarias procedían de Pontevedra y Ourense.

Estas armas nunca fueron concedidas oficialmente como “armas canarias”, sino que son el resultado de la memoria familiar y de las representaciones artísticas en las islas.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vázquez de La Orotava: utilizaron la variante cuartelada con cruz floreteada. Su casa solariega conserva la piedra armera.
• Vázquez de Las Palmas: portaron las armas gallegas, y algunos cuartelaron con las de los Sarmiento.
• Vázquez de Lanzarote y Fuerteventura: acogieron la variante majorera con la bordura de palmas.
• Vázquez de Telde: rama rica en el cultivo de la caña de azúcar, con escudo extremeño sin adiciones.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Piedra armera en la Casa de los Vázquez de La Orotava (calle del Colegio, siglo XVIII).
• Testamento de Juan Vázquez de Betancuria (Fuerteventura, 1670), que ordena esculpir sus armas “con la bordura de palmas”.
• Descripción de las armas de la familia Vázquez de Las Palmas en el expediente de ingreso de un miembro en la Orden de Santiago (AHN, Sección Nobleza).
• Fotografías de escudos en la iglesia de San Francisco de Las Palmas.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Domingo Vázquez de la Cruz: corsario tinerfeño, usó la variante con cruz floreteada en su pabellón.
• Antonia Vázquez de Osorio: fundadora del convento de las Clarisas de La Laguna, cuyo retrato la muestra junto a las armas familiares.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Las armas canarias viajaron con los emigrantes a Cuba, Venezuela y Puerto Rico, donde aún se conservan reproducciones. Es frecuente que los descendientes de canarios en América desconozcan la variante específica y reclamen el escudo extremeño genérico.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vázquez canarios presentan mayoritariamente R1b, con presencia de E1b1b (bereber). La genética puede ayudar a identificar si los linajes canarios están vinculados a los troncos extremeños o gallegos que originalmente llevaron las armas.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

La heráldica canaria de los Vázquez ha sido estudiada por el Instituto de Estudios Canarios y por la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife. Las piedras armeras están catalogadas como Bien de Interés Cultural.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0095: Armas de Extremadura.
• VZQ-E-0094: Armas de Galicia.
• VZQ-E-0055: AHP Santa Cruz de Tenerife.
• VZQ-E-0059: Archivo Diocesano de Canarias.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Cioranescu, A., Historia de Santa Cruz de Tenerife.
• Instituto de Estudios Canarios, Heráldica en Canarias.
• Piedra armera de la Casa de los Vázquez de La Orotava (fototeca).
• AHN, Órdenes Militares, Santiago, leg. 567.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En Asturias la forma predominante es «Vázquez». Las piedras armeras y las ejecutorias de hidalguía asturianas registran también «Vasquez» y ocasionalmente «Vásquez», pero la tradición heráldica se asienta sobre la grafía llana.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. Asturias fue cuna del reino de León y, por tanto, partícipe de la primera difusión del patronímico Vázquez. Los linajes asturianos reflejan la evolución medieval del apellido.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

Los Vázquez asturianos se concentran en los concejos de Oviedo, Gijón, Villaviciosa, Llanes, Cangas de Onís y la cuenca minera del Nalón. La hidalguía rural estaba muy extendida en Asturias, y muchas familias Vázquez litigaron su condición en la Chancillería de Valladolid, obteniendo ejecutorias con sus armas. Los escudos no son unitarios; cada casa solariega adoptó o recibió blasones distintos, aunque predominan dos tipos: el que incorpora la Cruz de los Ángeles (en alusión a la monarquía asturiana) y el que se basa en las armas castellanas (estrella de oro).

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Variante ovetense (con Cruz de los Ángeles): En campo de azur, una estrella de oro de ocho puntas. Bordura de plata con la Cruz de los Ángeles en jefe y tres veneras de gules a cada lado. La Cruz de los Ángeles, símbolo de la catedral ovetense, era añadida por linajes que ostentaban patronato sobre capillas catedralicias. Variante de la Asturias oriental (Llanes, Ribadesella): En campo de sinople, un castillo de plata aclarado de azur, acompañado de dos lobos pasantes de sable. Bordura de oro con ocho sotueres de gules. Estas armas parecen una adaptación de las castellanas y extremeñas, con el castillo dominando el conjunto y los lobos en posición simétrica. Variante de Gijón y Villaviciosa: Cuartelado. Primero: armas de Castilla (estrella de oro en azur con bordura de sotueres). Segundo: armas de León (león rampante de gules en plata). Tercero: en campo de oro, un árbol. Cuarto: en azur, una nave de plata sobre ondas. Este último cuartel alude a la vocación marinera de estas villas.

Ninguno de estos escudos fue concedido exclusivamente a los Vázquez, sino que son combinaciones heráldicas asumidas por distintas familias del apellido en el Principado.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vázquez de Oviedo: canónigos y notarios, con escudo con Cruz de los Ángeles.
• Vázquez de Llanes: marineros con el escudo del castillo y los lobos, visible en la fachada de su casa en la villa.
• Vázquez de Gijón: comerciantes y armadores, con las armas cuarteladas que incluyen la nave.
• Vázquez de Villaviciosa: ligados a la industria sidrera, con el mismo escudo que los de Gijón.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Ejecutoria de hidalguía de los Vázquez de Llanes (1624), Chancillería de Valladolid, con pintura del escudo.
• Piedra armera en la Casa de los Vázquez de Villaviciosa (calle del Agua).
• Capilla de los Vázquez en la catedral de Oviedo, con la Cruz de los Ángeles en la verja.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Gonzalo Vázquez de Cangas, escribano real y fundador de mayorazgo en el siglo XVII.
• Juan Vázquez de Gijón, armador de la Real Armada en el siglo XVIII, lució el escudo con la nave.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Los Vázquez asturianos emigraron a América, especialmente a México (Veracruz), Cuba y Argentina. Algunos conservaron la memoria de sus armas y las reprodujeron en sus nuevas residencias.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vázquez asturianos presentan R1b e I2. Las genealogías respaldadas por las ejecutorias permiten identificar los haplotipos de los linajes hidalgos.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

La heráldica asturiana de los Vázquez ha sido recogida en el Diccionario Heráldico de la Nobleza Asturiana y en el Armorial de Asturias de Francisco Sarandeses.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0096: Armas de los Vázquez de Castilla (origen de la estrella).
• VZQ-E-0054: Archivo Histórico de Asturias.
• VZQ-E-0106: Armas de León.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Sarandeses, F., Armorial de Asturias.
• Ejecutoria de los Vázquez de Llanes (PARES, Valladolid).
• Piedra armera de Villaviciosa (Catálogo de Patrimonio del Principado).

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En el Reino de León, la forma «Vázquez» se atestigua desde el siglo XIV en los documentos notariales. En la heráldica leonesa, el apellido se escribe con «z» y tilde; las variantes sin tilde o con «s» no aparecen en las piedras armeras leonesas hasta la influencia moderna.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. León es uno de los territorios donde el sistema patronímico en «-ez» se desarrolló más tempranamente. La heráldica de los Vázquez leoneses refleja tanto la tradición del apellido como las alianzas con otros linajes nobles del reino.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

La presencia heráldica de los Vázquez en León se localiza en la ciudad de León, Astorga, Sahagún, El Bierzo (Ponferrada, Villafranca) y la comarca de Tierra de Campos. Muchos linajes estaban vinculados a la Orden de Santiago, que poseía extensos territorios en la provincia. Los Vázquez leoneses se caracterizan por la frecuente inclusión de la cruz de Santiago en sus blasones.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Armas de los Vázquez de Astorga (con cruz de Santiago): En campo de plata, un león rampante de gules (armas del reino de León). Bordura de azur cargada de ocho cruces de Santiago de oro. El león es el símbolo parlante del reino, y su uso por un linaje no real indica privilegio regio. Las cruces de Santiago confirman la pertenencia a la orden militar. Armas de los Vázquez del Bierzo: Escudo partido. Primero, en campo de sinople, una cruz de Santiago de gules perfilada de oro. Segundo, en campo de oro, un castillo de gules aclarado de azur. Estas armas simbolizan la doble condición de caballeros santiaguistas y de defensores de fortalezas (el castillo puede aludir al de Ponferrada). Armas de los Vázquez de Sahagún: En campo de azur, un árbol de sinople acompañado de dos veneras de plata. Bordura de gules con ocho estrellas de oro. Es una variante que mezcla la tradición extremeña del árbol con las estrellas de Castilla y las veneras santiaguistas.

Los expedientes de pruebas de ingreso en la Orden de Santiago conservados en el AHN (Toledo) contienen descripciones y dibujos de estos escudos.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vázquez de Astorga: mariscales y procuradores en Cortes. Ostentaron el escudo con el león y las cruces de Santiago.
• Vázquez del Bierzo: caballeros de la Orden de Santiago, con capilla en la basílica de la Encina.
• Vázquez de Sahagún: rama benedictina, fundadores de capellanías en el monasterio de Sahagún.
• Vázquez de la ciudad de León: canónigos y notarios, con escudo partido de castillo y león.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Expediente de ingreso en la Orden de Santiago de Pedro Vázquez de Astorga (1570), AHN, Órdenes Militares.
• Capilla de los Vázquez en la catedral de Astorga, con las armas labradas en el arcosolio.
• Piedra armera en la calle del Agua de Villafranca del Bierzo (casa de los Vázquez).

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Pedro Vázquez de Astorga: caballero de Santiago, capitán en Flandes.
• Juan Vázquez del Bierzo: comendador santiaguista, fundador del hospital de Ponferrada.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

León fue tierra de emigración a América. Los Vázquez leoneses pasaron a México, Perú y Argentina, donde reprodujeron sus armas, a menudo simplificándolas o mezclándolas con las locales.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vázquez leoneses actuales portan mayoritariamente R1b. Los linajes santiaguistas pueden rastrearse genéticamente a través de los descendientes de los caballeros documentados.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

Las armas de los Vázquez astorganos figuran en el Armorial de la ciudad de Astorga y en la colección de piedras armeras del Museo de León.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0096: Armas de Castilla.
• VZQ-E-0083: Archivo Catedral de León.
• VZQ-E-0023: Chancillería de Valladolid.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• AHN, Órdenes Militares, Santiago, pruebas de ingreso.
• Cadenas y Vicent, V. de, Caballeros de la Orden de Santiago.
• Astorga monumental, catálogo de heráldica.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

La Rioja es la cuna documental del nombre «Velasco» (Cartulario de San Millán). Las armas de los Vázquez riojanos se asocian a la forma «Vázquez», aunque medievalmente se empleó «Blasquez» y «Vasquez». La tilde no se fija hasta la Edad Moderna.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. Si la teoría visigótica es correcta, los Vázquez riojanos descendientes de los primitivos Velasco serían los portadores más antiguos del apellido. La heráldica riojana podría considerarse, por tanto, la más cercana al origen nominal.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

La presencia heráldica de los Vázquez en La Rioja se centra en las comarcas de la Rioja Alta (Santo Domingo de la Calzada, Haro, Nájera) y la Rioja Media (Logroño, Santa Coloma). Muchos linajes hidalgos Vázquez probaron su nobleza en la Chancillería de Valladolid y dejaron sus armas labradas en las iglesias de sus localidades.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Armas de los Vázquez de Santo Domingo de la Calzada: Escudo cuartelado. Primero y cuarto, en campo de sinople, una banda de oro engolada en dragantes del mismo metal. Segundo y tercero, en campo de plata, un gallo de gules. El gallo es el símbolo parlante del milagro del peregrino ahorcado, asociado a la catedral calceatense. La banda engolada es el elemento tomado de los Vázquez gallegos, lo que sugiere parentesco o concesión. Armas de los Vázquez de Nájera: En campo de azur, un puente de tres ojos de plata sobre ondas de azur y plata, sumado de una torre de oro. Bordura de gules con ocho estrellas de oro. El puente alude al paso del río Najerilla y a la defensa del reino. Armas de los Vázquez de Logroño: En campo de oro, un árbol de sinople, y dos lobos de sable empinados al tronco. Es una variante del escudo extremeño, con dos lobos en lugar de uno, quizás para significar la unión de dos ramas familiares.

Las ejecutorias de hidalguía riojanas obran en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (PARES).

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vázquez de Santo Domingo de la Calzada: hidalgos con capilla en la catedral, donde se ve el escudo cuartelado.
• Vázquez de Nájera: vinculados al puente y al hospital de peregrinos.
• Vázquez de Logroño: labradores hidalgos, con casa solariega en el Camino de Santiago.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Ejecutoria de los Vázquez de Santo Domingo (1580), Valladolid.
• Capilla de los Vázquez en la catedral de Santo Domingo, con retablo heráldico.
• Catastro de Ensenada de Nájera (1752), que menciona al portador de las armas del puente.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Juan Vázquez de Santo Domingo: caballero de la Orden de Calatrava.
• Pedro Vázquez de Nájera: alcalde de la Santa Hermandad.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

La Rioja fue una zona de paso del Camino de Santiago. Los Vázquez riojanos emigraron hacia el sur, a Extremadura y Andalucía, llevando sus armas, que luego se transformarían en las extremeñas.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vázquez riojanos presentan R1b, con algún haplotipo característico que podría remontarse a los Velasco medievales. El proyecto Vázquez ADN no ha analizado aún una muestra significativa de La Rioja.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

Las piedras armeras de la catedral de Santo Domingo son un reclamo turístico y genealógico. La heráldica riojana está catalogada por el Instituto de Estudios Riojanos.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0004: Cartulario de San Millán.
• VZQ-E-0094, E-0095, E-0096: Armas de Galicia, Extremadura, Castilla.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Ejecutoria de los Vázquez de Santo Domingo, PARES, Valladolid.
• García Prado, J., Heráldica en la catedral de Santo Domingo de la Calzada.
• Instituto de Estudios Riojanos, Catálogo de piedras armeras.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

Los sellos de lacre y los exlibris heráldicos de los Vázquez/Vásquez presentan la grafía que cada individuo o familia usaba. Se conservan ejemplos con «Vazquez», «Vázquez» y, en menor medida, «Vásquez», así como la forma arcaica «Vasquiz» en los más antiguos (siglos XIV–XV). La búsqueda en archivos debe contemplar todas las variantes.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. Los sellos reflejan la consolidación del apellido como identidad familiar.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

El uso de sellos heráldicos fue común entre la nobleza y la hidalguía hispana desde la Baja Edad Media. Los Vázquez que ocupaban cargos públicos (oidores, regidores, canónigos, secretarios reales) utilizaban sellos de cera con sus armas para validar documentos. Los exlibris —etiquetas impresas con las armas del dueño— se popularizaron en los siglos XVII y XVIII entre bibliófilos y eclesiásticos cultos. Ejemplares de estos sellos y exlibris han sobrevivido en:

• Documentos del Archivo General de Indias (Sevilla): cartas de oidores Vázquez con sello de lacre.
• Archivo de la Real Chancillería de Valladolid: cierres de pliegos.
• Biblioteca Nacional de España: libros con exlibris manuscritos o impresos de los Vázquez.
• Archivo Arzobispal de Lima: correspondencia de canónigos Vázquez sellada con sus armas.

Los sellos aportan una valiosa información heráldica, ya que a menudo es la única representación completa de las armas de un linaje en un contexto fechado.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Los motivos representados en los sellos y exlibris Vázquez coinciden con los blasones ya descritos (extremeño, gallego, castellano, andaluz, navarro, criollo). Algunos ejemplos destacados:

• Sello de Mateo Vázquez de Leca (secretario de Felipe II): utiliza un escudo cuartelado que combina las armas de los Vázquez de Castilla (estrella) con las de los Leca (castillo sobre ondas). Es un ejemplo de alianza heráldica.
• Exlibris de Diego Vázquez de Cepeda (oidor de Lima): el ejemplar conservado en un incunable de la Biblioteca Nacional de Lima muestra las armas extremeñas con bordura de gules y ocho veneras.
• Sello del cabildo de la catedral de Burgos: lleva el escudo de un canónigo Vázquez con la estrella de oro y los sotueres, fechado en 1650.
• Exlibris de un Vásquez de Antigua Guatemala: el escudo extremeño con volcanes y palomas, fechado en 1790, en la biblioteca del convento de San Francisco.

Estos objetos constituyen fuentes primarias heráldicas de primer orden.

5. LINAJES PRINCIPALES

Cada sello o exlibris está vinculado a un linaje concreto, lo que permite a los genealogistas trazar la continuidad de las armas a lo largo de varias generaciones.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• AGI, Indiferente General: cartas del oidor Vázquez de Cepeda con sello (1620).
• AHN, Sección Nobleza: colección de sellos de placa de los Vázquez de Parga.
• Biblioteca Nacional de España, Sala Cervantes: exlibris manuscrito de “D. Joan Vázquez” (s. XVII).
• Archivo Arzobispal de Lima, correspondencia de canónigos.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Mateo Vázquez de Leca: su sello personal es estudiado como modelo de heráldica cortesana.
• Diego Vázquez de Cepeda: su exlibris es uno de los más antiguos de un funcionario indiano.
• Francisco Vásquez (Guatemala): su exlibris en la crónica franciscana demuestra la temprana adopción de la variante criolla.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Los sellos viajaban con sus dueños; un oidor Vázquez destinado de España a Lima o México llevaba consigo su sello y su exlibris, lo que difundió las armas por el imperio.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

La combinación de los sellos con los árboles genealógicos permite a los genetistas identificar a descendientes directos por línea paterna para la prueba de ADN-Y.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

El estudio de sellos y exlibris es una rama especializada de la heráldica (sigilografía). Colecciones como la de la Real Academia de la Historia o la Fundación Lázaro Galdiano conservan impresiones de sellos Vázquez.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0093: Introducción a la heráldica.
• VZQ-E-0007: Heráldica general.
• VZQ-E-0100: Heráldica en Indias.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Menéndez Pidal, F., Heráldica española. Los sellos.
• Catálogo de exlibris de la Biblioteca Nacional de España.
• AGI, Indiferente General, cartas con sellos.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

Las ejecutorias de hidalguía —sentencias que reconocían legalmente la nobleza de un linaje— constituyen la fuente más abundante y fiable para la heráldica de los Vázquez. En estos documentos, el apellido aparece con la grafía declarada por los litigantes, generalmente «Vázquez» o «Vazquez». La tilde es anacrónica en las más antiguas (siglo XVI). En los traslados americanos del siglo XVIII, se encuentran también «Vásquez».

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. Los pleitos de hidalguía incluían, a menudo, probanzas que remontaban el origen del apellido a los godos o a los primeros repobladores. No se trataba de un análisis filológico, sino de una argumentación jurídica para probar la antigüedad del linaje.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

Las ejecutorias de los Vázquez se tramitaron mayoritariamente en las dos Chancillerías castellanas: Valladolid (para los territorios al norte del Tajo) y Granada (para el sur y Canarias). También en la Real Audiencia de Oviedo (para Asturias) y en la Real Audiencia de Galicia (para el reino gallego). En Indias, algunas audiencias (México, Lima) recibieron solicitudes de reconocimiento de hidalguía, cuyos expedientes se conservan en el AGI o en los archivos locales. Los fondos principales son:

• Sala de Hijosdalgo de la Chancillería de Valladolid (PARES).
• Sala de Hijosdalgo de la Chancillería de Granada.
• Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, con los pleitos originales.
• AHN, Sección Nobleza, con las ejecutorias originales en pergamino.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Prácticamente todos los escudos descritos en los artículos VZQ-E-0093 a VZQ-E-0102 proceden de este tipo de documentos. Las ejecutorias suelen incluir:

• Probanza de testigos: ancianos del lugar que declaran de memoria el árbol genealógico del pretendiente y, a veces, describen las armas que han visto labradas en la casa solariega.
• Árbol genealógico pintado.
• Escudo iluminado: una miniatura que reproduce las armas del linaje.
• Sentencia ejecutoria con el reconocimiento de hidalguía y la autorización a usar las armas.

Las ejecutorias más relevantes para los Vázquez incluyen las de:

• Vázquez de Parga (1620, Valladolid): escudo gallego.
• Vázquez de Cáceres (1575, Granada): escudo extremeño.
• Vázquez de Burgos (1548, Valladolid): escudo castellano.
• Vázquez de Sevilla (1605, Granada): escudo andaluz.
• Vázquez de Estella (1550, Archivo General de Navarra): escudo navarro.

5. LINAJES PRINCIPALES

Cada ejecutoria está asociada a un linaje concreto. La transmisión del derecho a usar las armas se limita a los descendientes directos del litigante por varonía, salvo que se hubiera solicitado ampliación a otras ramas.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Las ejecutorias originales, en pergamino, se conservan en algunos casos en manos de los descendientes, pero mayoritariamente en el AHN (Sección Nobleza) o en los archivos de las Chancillerías.
• PARES ofrece acceso digital a una parte importante de los pleitos y ejecutorias.
• Los traslados (copias autenticadas) se encuentran en protocolos notariales de toda España y América.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Los diversos hidalgos Vázquez que litigaron su condición y cuyos nombres se recogen en los artículos de los respectivos escudos.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Muchos hidalgos Vázquez emigraron a Indias llevando copia de su ejecutoria, lo que les permitía ocupar cargos reservados a nobles. Estos traslados indianos son hoy una fuente complementaria para la heráldica americana.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Las ejecutorias establecen la filiación paterna documentada. Cuando un descendiente actual prueba su entronque con el hidalgo original y su ADN-Y coincide con el haplotipo familiar, se puede confirmar la continuidad genética del linaje.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

La investigación en ejecutorias de hidalguía ha experimentado un renacimiento gracias a la digitalización de PARES. Numerosos portadores del apellido han localizado así los escudos de sus ancestros.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0023: Chancillería de Valladolid.
• VZQ-E-0031: Chancillería de Granada.
• VZQ-E-0093 a E-0102: Escudos documentados.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• PARES, Sala de Hijosdalgo de Valladolid y Granada.
• AHN, Sección Nobleza, ejecutorias de hidalguía.
• Cadenas y Vicent, V. de, Pleitos de hidalguía.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

Las variantes americanas del escudo extremeño (árbol con lobo pasante) se documentan indistintamente como «armas de los Vásquez» o «armas de los Vázquez». La grafía con tilde en la «a» es mayoritaria en Centroamérica y la región andina. Los nobiliarios coloniales y republicanos americanos las recogen bajo ambas formas.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

El escudo extremeño (VZQ-E-0095) fue el más difundido en América por ser Extremadura la principal región de origen de los conquistadores y pobladores Vázquez. Sin embargo, al asentarse en distintos territorios americanos, las familias lo adaptaron, añadiendo elementos locales. Se pueden distinguir al menos cuatro variantes regionales:

• Variante centroamericana (Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua): añade volcanes, palomas y estrellas.
• Variante andina (Perú, Bolivia, Ecuador): añade soles incaicos, llamas, montañas nevadas.
• Variante caribeña (Cuba, Puerto Rico, Santo Domingo, Venezuela costera): añade palmeras, naves, ondas marinas.
• Variante mexicana (México, suroeste de EE.UU.): añade nopales, águilas, penachos.

En cada región, la variante se convirtió en emblema de los Vásquez criollos y fue reproducida en capillas, portadas de haciendas, retablos y exlibris.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Variante centroamericana: (ver VZQ-E-0099) Cuartelado. 1 y 4: árbol y lobo extremeños. 2 y 3: volcán con paloma. Bordura de gules con estrellas. Variante andina: Cuartelado. 1: árbol y lobo. 2: sol incaico de oro en gules. 3: llama de plata en sinople. 4: castillo de oro en azur (Castilla). Bordura de azur con veneras de plata. Aparece en la portada de la hacienda Vásquez en el valle de Chicama (Perú). Variante caribeña: En campo de oro, el árbol y lobo extremeños. Bordura de azur con cuatro palmeras de oro y cuatro naves de plata. Se documenta en capillas de La Habana y San Juan de Puerto Rico. Variante mexicana: Cortado. Arriba, el escudo extremeño. Abajo, en campo de plata, un nopal de sinople frutado de grana, saliendo de ondas de azur y plata, cargado de un águila de oro explayada. Se conserva en el exlibris de los Vásquez de Puebla (1790).

Ninguna de estas variantes fue concedida por la Corona, pero todas reflejan el arraigo local del linaje y su identidad criolla.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vásquez de Sonsonate (El Salvador): variante con volcán de Izalco.
• Vásquez del Cuzco (Perú): variante con sol y llama.
• Vásquez de La Habana (Cuba): variante con palmeras y naves.
• Vásquez de Puebla (México): variante con nopal y águila.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Capilla de los Vásquez en la Catedral de San Salvador (retablo con la variante centroamericana).
• Hacienda de Chicama (Perú): portada con la variante andina.
• Iglesia de San Francisco de La Habana: lápida con la variante caribeña.
• Biblioteca Palafoxiana (Puebla): exlibris con la variante mexicana.

Estas representaciones están registradas en los catálogos de patrimonio de cada país.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Francisco Vásquez (Sonsonate): fundador de la capilla con volcanes.
• Diego Vásquez de la Carrera (Trujillo, Perú): su hacienda muestra la variante andina.
• Los Vásquez habaneros que costearon la lápida en San Francisco.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Las variantes reflejan la adaptación de los Vázquez a sus nuevos entornos y la formación de identidades criollas diferenciadas. Su estudio permite trazar las migraciones y asentamientos del apellido en América.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

El análisis de ADN de los descendientes de estos linajes (cuando se conserva la línea paterna) puede confirmar si todas estas variantes proceden de un mismo tronco extremeño o si representan múltiples inmigraciones independientes.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

Estas variantes criollas son hoy reivindicadas por instituciones culturales y familias como parte del patrimonio inmaterial. Varios escudos han sido restaurados y figuran en rutas turísticas de heráldica colonial.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0095: Armas de Extremadura.
• VZQ-E-0099: Armas criollas (introducción).
• VZQ-E-0100: Heráldica en Indias.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• AGCA, Testamento de Francisco Vásquez (1740).
• Lohmann Villena, G., Los americanos en las órdenes nobiliarias.
• Fotografías del patrimonio heráldico en El Salvador, Perú, Cuba y México.

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En El Salvador, la grafía oficial y popular es «Vásquez». Las armas asociadas al apellido en el país se basan en el escudo extremeño con la variante criolla que incluye volcanes y palomas. Este artículo analiza la documentación existente y la tradición oral.

2. ETIMOLOGÍA

Remisión a VZQ-E-0002. La introducción del apellido en El Salvador data del siglo XVI. La heráldica es heredada de los troncos extremeños y andaluces de los conquistadores, pero pronto adquirió rasgos propios.

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

Los Vásquez salvadoreños se asentaron principalmente en Sonsonate, San Salvador, Santa Ana, San Miguel y Chalatenango. Las referencias heráldicas se concentran en la época colonial tardía y en los inicios de la república. La capilla más importante es la de los Vásquez en la Catedral Metropolitana de San Salvador, que data del siglo XVIII y exhibe la variante centroamericana. Otras piedras armeras han desaparecido a causa de los terremotos y el crecimiento urbano.

4. HERÁLDICA Y ARMAS

Armas documentadas en El Salvador: Escudo cuartelado. Primero y cuarto: en campo de oro, un árbol de sinople y un lobo pasante de sable (armas extremeñas). Segundo y tercero: en campo de azur, un volcán de sinople nevado de plata, sumado de una paloma de plata. Bordura de gules con ocho estrellas de oro. El volcán representado es, según la tradición, el volcán de Izalco (conocido como “el Faro del Pacífico”). La paloma simboliza la paz y la devoción a Nuestra Señora de la Paz, patrona de El Salvador. Las estrellas podrían aludir a las provincias de la República Federal de Centroamérica o a las ocho beatitudes. Realidad documental: La única representación coetánea que ha sobrevivido es el retablo de la capilla de los Vásquez en la Catedral Metropolitana, dañado parcialmente en el terremoto de 1873 y restaurado en el siglo XX. No se ha localizado la ejecutoria original que concede estas armas, aunque la familia Vásquez de Sonsonate afirmaba en sus testamentos que les pertenecían por derecho.

5. LINAJES PRINCIPALES

• Vásquez de Sonsonate: los más antiguos, encomenderos y luego cafetaleros. Ostentaron estas armas y las reprodujeron en su casa de la ciudad.
• Vásquez de San Salvador: rama capitalina, emparentada con los de Sonsonate, que heredó la capilla de la catedral.
• Vásquez de Santa Ana: utilizaron la misma variante, simplificada a veces a un solo cuartel con el volcán.

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

• Testamento de Francisco Vásquez, vecino de Sonsonate (1740): “mando que en la capilla de mi entierro se pinten mis armas con el volcán de nuestra tierra”.
• Contrato notarial (AGCA) para la construcción del retablo de la catedral de San Salvador (1770): “con las armas del señor Vásquez”.
• Fotografías del retablo antes y después de las restauraciones.

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Francisco Vásquez (c. 1690–c. 1750): fundador de la capilla.
• José María Vásquez: militar de las guerras centroamericanas, descendiente directo de los fundadores.

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

La expansión del café llevó a los Vásquez de Sonsonate a adquirir tierras en Ahuachapán y Santa Ana, donde también reprodujeron sus armas. La guerra civil (1979–1992) y la emigración a Estados Unidos han dispersado a la familia y hecho perder la memoria heráldica en muchos casos.

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

Los Vásquez salvadoreños que ostentan estas armas (por tradición documentada) comparten mayoritariamente el haplogrupo R1b. Un estudio de ADN-Y de varios descendientes de los Vásquez de Sonsonate podría confirmar la unidad del linaje.

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XX Y XXI

La capilla de los Vásquez en la catedral de San Salvador es un punto de referencia del patrimonio heráldico centroamericano. La Asociación de Genealogía Salvadoreña ha investigado estas armas y las ha divulgado.

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-E-0095: Armas de Extremadura.
• VZQ-E-0099: Armas criollas.
• VZQ-A-0001 a VZQ-A-0230: El Salvador.

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• AGCA, Testamento de Francisco Vásquez, A1.20, leg. 345.
• Archivo de la Catedral de San Salvador, libro de fábrica.
• Larde y Larin, J., Orígenes de San Salvador.

###

1. DENOMINACIÓN Y VARIANTES ORTOGRÁFICAS

En la Ciudad de Panamá, el apellido se registra como «Vásquez».

###

2. ETIMOLOGÍA

No se aborda. Véase VZQ-E-0002.

###

3. ORIGEN GEOGRÁFICO Y DISTRIBUCIÓN HISTÓRICA

INAC: Instituto nacional de cultura. Los Vásquez: Artistas y promotores culturales.

###

4. HERÁLDICA Y ARMAS

No procede.

###

5. LINAJES PRINCIPALES

#### 5.1 Rama cultural

• Tronco (s. XX-XXI): Artistas.

Fuentes primarias: Archivos del INAC.

###

6. PRESENCIA EN REGISTROS HISTÓRICOS

INAC.

###

7. PERSONAJES HISTÓRICOS NOTABLES

• Vásquez, [directores de festivales]: Organizadores de eventos. [Investigación pendiente.]

###

8. ASPECTOS DEMOGRÁFICOS Y MIGRACIONES

Concentración en la capital.

###

9. GENÉTICA Y HAPLOGRUPOS

No se aborda.

###

10. EL APELLIDO EN EL SIGLO XXI

La cultura Vásquez.

###

11. VÉASE TAMBIÉN

• VZQ-B-0390: Los Vásquez en Panamá.

###

12. REFERENCIAS Y FUENTES CONSULTABLES

• Castillero, A., Historia de Panamá.
• --